ベッドのしたになにがいる？

「ベッドのしたになにがいる？」（ジェームズ・スティーブンソン／作　つばきはらななこ／訳　童話館出版　2007）

おじいちゃんから怖い話を聞いたメアリーとルイは、なかなか寝つけません。しかも、ベッドの下になにかいる！　ふたりは大慌てで、おじいちゃんのところにやってきます。すると、「わしが子どものころも同じようなことがあったなあ」と、おじいちゃんは話をはじめます。

話のなかのおじいちゃんは、子どもなのになぜか口ひげをたくわえています。そして、おじいちゃんが子どものころ出会った怖いものの話をすると、メアリーとルイが「それはホタルだったんじゃないの」などと冷静に指摘していきます。さっきまで、あんなに怖がっていたくせにとなにやらおかしくなります。コワ割りが多々あるので、お話会向きではありません。読みもの絵本です。小学校中学年むき。

また、本書は「ベッドのまわりはおばけでいっぱい」のタイトルで佑学社より１９８４年に出版されたものを、改題、新訳したものです。