大あらし

「大あらし」（ディヴィッド・ウィーズナー／作　江国香織／訳　ブックローン社　1995）

大あらしがやってきました。デイヴィッドとジョージは、そとにいた猫のハンニバルを家に入れてやりました。風はどんどん強くなり、とうとう停電になりました。その夜は、暖炉のそばで食事をしました。翌朝、あらしは去り、大きな木がとなりの庭にまたがるようにして倒れていました。

デイヴィッドとジョージは倒れた木で、ジャングルにいったり、宇宙にいったりと、さまざまなごっこ遊びに興じます。２人はすっかり倒れた木が気に入ったのですが、突然終わりがやってきます。

ウィーズナーの絵は非常にリアルで、映画の一場面のようです。２人の遊びにつきあうようにして、猫のハンニバルがいつも画面（といいたくなる）に入っているのがおかしいです。最後のページは洒落が効いています。読物絵本。小学校中学年向き。