おおかみのこがはしってきて

「おおかみのこがはしってきて」（寮美千子／文　小林敏也／絵　パロル舎　1999）

《ちいさな　おおかみのこが　はしってきて
　こおりの　うえで　つるんと　ころんだ。

　 　ねえ　どうして　ころんだの？

　それはね　こおりが　えらいからだよ。
　おおかみよりも　ずうっとね。

　でも　こおりは　とけちゃうよ。
　ねえ　どうして？

　それはね　おひさまが　えらいからだよ。
　こおりよりも　ずうっとね。》

アイヌの民話をもとにした絵本です。解説が記された付録の紙によれば、本書のお話は、さまざまなバージョンをもとに、ひとつの新しい話に仕立て直したものだということです。絵は、少ない色数を巧みにつかった、版画調のもの。文様をうまくとりいれ、絵が単調になるのをふせいでいます。お話は、ほとんど父と子の問答です。お日様よりも雲がえらく、雲よりも風がえらく、風よりも山がえらく…と、お話は進みます。話のつくりは、「ねずみの嫁入り」によく似ていますが、「ねずみの嫁入り」が「強い」というニュアンスであるのに対し、本書は「えらい」と語られているところがちがっていると、解説は指摘しています。本文には、ところどころ、アイヌ語によるルビが振られています。小学校中学年向き。