「ことば」(アン・ランド/作 ポール・ランド/作 長田弘/訳 ほるぷ出版 1994)
《ことばって 何だとおもう?
かんがえていることを ちゃんと いいあらわすもの。
それが ことば。
わすれているものを はっきりと おもいだすもの。
それが ことば。
ことば は みみで きくもの。
めで みるもの。
え に かくことだって できるんだ。
ほん や にんぎょう や いす みたいに
もの の なまえ も ことば。
とり や いぬ や くま みたいに
どうぶつ の なまえ も ことば。》
ことばは好きなひとたちの名前。感じたことを感じた通りにいうのもことばだし、知りたいことをたずねるのもことば。ぴかぴかとか、きらきらとか、光を浴びて楽しそうに輝いていることばもあれば、こっそりとか、げっそりとか、夜そっくりな暗ーいことばもある──。
ことばについて、さまざまな考えを記した絵本です。絵は、切り絵による、グラフィック・アート調のもの。シンプルでカラフルな絵が、ことばとはどんなものかを考えるのにひと役買っています。小学校低学年向き。
0 件のコメント:
コメントを投稿