2013年6月30日日曜日

ことば















「ことば」(アン・ランド/作 ポール・ランド/作 長田弘/訳 ほるぷ出版 1994)

《ことばって 何だとおもう?
 かんがえていることを ちゃんと いいあわらすもの。
 それが ことば。
 わすれているものを はっきりと おもいだすもの。
 それが ことば。》

ことばは耳で聞くもの。目でみるもの。本や人形や椅子みたいに、物の名前もことば。鳥やイヌやクマみたいに、動物の名前もことば。感じたことを感じたとおりにいうのもことば。飛び上がる、走る、いっぱい楽しむ、君にできることをいいあわらすのもことば──。

ことばのもつ、さまざまな性質について紹介した絵本です。絵はシンプルでセンスに富んだコラージュ。文章もまた簡潔。話かけるような文章で、ことばのいろいろな面に触れています。知りたいとたずねることができるのもことば。長いことば。短いことば。、ゴロゴロとカミナリの音をあらわすのもことば。叫ぶのもことば、ささやくのもことば──。ことばという、不思議なものについての考察はまだまだ続きます。小学校低学年向き。

0 件のコメント:

コメントを投稿